Afrique
Bibliographie sommaire des ouvrages traitant exclusivement des sites en Afrique.
L'Afrique possède plusieurs sites troglodytiques, des sites très connus, comme les villages troglodytiques de Tunisie (Matmata étant le plus connu), les deux temples d'Abou-Simbel, en Egypte, dont les façades et les intérieurs ont été taillés dans le roc, les catacombes de la méditerranée, et d'autres, moins connus du grand public, et pourtant pas dénués d'intérêt comme les églises taillées dans le rocher d'Ethiopie.
Malgré le nombre de sites, il existe peu d'ouvrages sur le patrimoine troglodytique d'Afrique.
Bibliographie sommaire des ouvrages traitant exclusivement des sites en Afrique.
L'Afrique possède plusieurs sites troglodytiques, des sites très connus, comme les villages troglodytiques de Tunisie (Matmata étant le plus connu), les deux temples d'Abou-Simbel, en Egypte, dont les façades et les intérieurs ont été taillés dans le roc, les catacombes de la méditerranée, et d'autres, moins connus du grand public, et pourtant pas dénués d'intérêt comme les églises taillées dans le rocher d'Ethiopie.
Malgré le nombre de sites, il existe peu d'ouvrages sur le patrimoine troglodytique d'Afrique.
___________________________________________________________________________________________
© 2004-2011 www.troglos.com
Tous droits réservés.
L'ensemble du site ainsi que son contenu (textes, photographies, images, documents, shémas, etc.) sont soumis aux droits d'auteur.
Toute reproduction, représentation, ou diffusion totale ou partielle sont strictement interdites sans autorisation écrite de l'auteur.
© 2004-2011 www.troglos.com
Tous droits réservés.
L'ensemble du site ainsi que son contenu (textes, photographies, images, documents, shémas, etc.) sont soumis aux droits d'auteur.
Toute reproduction, représentation, ou diffusion totale ou partielle sont strictement interdites sans autorisation écrite de l'auteur.
10-1-12 Ressources externes : bibliographie.
° o O o ° O ° o O o ° O ° o O o ° O ° o O o ° O ° o O o ° O ° o O o ° O ° o O o ° O ° o O o ° O ° o O o ° O ° o O o ° O ° o O o ° O ° o O o °
Les églises troglodytiques d'Ethiopie
Luc Stevens
Les éditions namuroises
2003
167 pages, 19 cm x 26 cm.
ISBN 2930378050
Luc Stevens
Les éditions namuroises
2003
167 pages, 19 cm x 26 cm.
ISBN 2930378050
Présentation de l'ouvrage :
Cet ouvrage a comme sujet le site de Lalibela, en Ethiopie, qui comporte 11 églises taillées dans le rocher, datant du 12e siècle. Certaines sont encastrées dans les coteaux, d'autres sont taillées dans le roc, par de dessus, leur creusement faisant naitre des fossés autour. Certaines sont richement ornées.
L'origine vient du roi Gebra Maskal Lalibela : alors que les pélérinages à Jérusalem devenaient de plus en plus difficiles à cause de l'expansion de l'Islam en Afrique, ce roi décida de crééer une Jérusalem en Ethiopie, pour les chrétiens orthodoxes éthiopiens.
Les artisans de Lalibela se sont inspirés de techniques anciennes qui ont été utilisées auparavant par leur ancêtres pour les églises troglodytes du Tigré -dont la grande église funéraire à plan cruciforme dédiée aux souverains Abreha et Atsbeha, creusée du 10e au 12e siècle (elles-même inspirées des monuments taillés dans la roche de la civilisation aksoumite datan du 7e au 10e siècle), mais en beaucoup plus évoluées, ce qui permet un raffinement exceptionnel.
Cet ouvrage aborde l'histoire du site, la descriptions des églises, les méthodes de creusements de ce site qui reste une merveille des troglodytes d'Afrique, ainsi que les projets de conservation.
Présentation de l'ouvrage par l'éditeur :"Creusé au coeur de la roche volcanique, dans une pierre rouge-rose, le site de Lalibela constitue vraisemblablement une des plus grandes concentrations d'églises troglodytiques au monde. Façonnées, au 12ème siècle, à l'écart des grands courants d'influences européens, elles présentent les traces d'une architecture propre à l'Ethiopie. Cet isolement s'est également marqué par des rites et traditions originaux qui se sont perpétués au fil des siècles.
Au-delà de l'analyse architecturale, les églises rupestres sont replacées d'une part dans leur contexte historique et d'autre part, dans le cadre plus général des églises et des temples souterrains que l'on rencontre à travers le monde. Un ensemble de réfléxions sur les méthodes de creusement, sur l'identité des artisans et sur le phénomène du troglodytisme ouvre la voie à de nouvelles études et recherches.
Classées sur la liste du patrimoine mondial de l'humanité, les églises font l'objet d'un important programme de sauvegarde mené par l'UNESCO, l'Union Européenne et les autorités éthiopiennes. Les premiers projets de protections sont présentés après un passage en revue des grandes actions menées jusqu'à présent."
Sommaire :
XXXX
Cet ouvrage a comme sujet le site de Lalibela, en Ethiopie, qui comporte 11 églises taillées dans le rocher, datant du 12e siècle. Certaines sont encastrées dans les coteaux, d'autres sont taillées dans le roc, par de dessus, leur creusement faisant naitre des fossés autour. Certaines sont richement ornées.
L'origine vient du roi Gebra Maskal Lalibela : alors que les pélérinages à Jérusalem devenaient de plus en plus difficiles à cause de l'expansion de l'Islam en Afrique, ce roi décida de crééer une Jérusalem en Ethiopie, pour les chrétiens orthodoxes éthiopiens.
Les artisans de Lalibela se sont inspirés de techniques anciennes qui ont été utilisées auparavant par leur ancêtres pour les églises troglodytes du Tigré -dont la grande église funéraire à plan cruciforme dédiée aux souverains Abreha et Atsbeha, creusée du 10e au 12e siècle (elles-même inspirées des monuments taillés dans la roche de la civilisation aksoumite datan du 7e au 10e siècle), mais en beaucoup plus évoluées, ce qui permet un raffinement exceptionnel.
Cet ouvrage aborde l'histoire du site, la descriptions des églises, les méthodes de creusements de ce site qui reste une merveille des troglodytes d'Afrique, ainsi que les projets de conservation.
Présentation de l'ouvrage par l'éditeur :"Creusé au coeur de la roche volcanique, dans une pierre rouge-rose, le site de Lalibela constitue vraisemblablement une des plus grandes concentrations d'églises troglodytiques au monde. Façonnées, au 12ème siècle, à l'écart des grands courants d'influences européens, elles présentent les traces d'une architecture propre à l'Ethiopie. Cet isolement s'est également marqué par des rites et traditions originaux qui se sont perpétués au fil des siècles.
Au-delà de l'analyse architecturale, les églises rupestres sont replacées d'une part dans leur contexte historique et d'autre part, dans le cadre plus général des églises et des temples souterrains que l'on rencontre à travers le monde. Un ensemble de réfléxions sur les méthodes de creusement, sur l'identité des artisans et sur le phénomène du troglodytisme ouvre la voie à de nouvelles études et recherches.
Classées sur la liste du patrimoine mondial de l'humanité, les églises font l'objet d'un important programme de sauvegarde mené par l'UNESCO, l'Union Européenne et les autorités éthiopiennes. Les premiers projets de protections sont présentés après un passage en revue des grandes actions menées jusqu'à présent."
Sommaire :
XXXX
_________________________________________________________________________________________________________
Victoire en Nubie - La campagne internationale de sauvegarde d'Abou Simbel, de Philae et d'autres trésors culturels
Directeur de publication : Torgny Save-Soderbergh
Traduit par Louis-A. Christophe
Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture
1992 - version originale en anglais 1987
268 pages,111 illustrations, dont 43 en couleurs.
ISBN 92-3-202-3830
Directeur de publication : Torgny Save-Soderbergh
Traduit par Louis-A. Christophe
Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture
1992 - version originale en anglais 1987
268 pages,111 illustrations, dont 43 en couleurs.
ISBN 92-3-202-3830
Au Pays Des Troglodytes Tunisiens, Les Matmatas
Tunisie
1909
Tunisie
1909
Présentation de l'ouvrage :
Cet ouvrage présente les opérations de sauvetages des sites menacés par la construction du barrage d'Assouan, en Egypte, dont les temples creusés dans le rocher d'Abou Simbel.
Ces temples y sont décrits, ainsi que leur plan de sauvetage.
Sommaire :
XXXXxxxx
Une version numérique de cet ouvrage est consultable et téléchargeable librement sur le site de l'Unesco, ici : http://unesdoc.unesco.org/images/0009/000919/091978f.pdf.
Cet ouvrage présente les opérations de sauvetages des sites menacés par la construction du barrage d'Assouan, en Egypte, dont les temples creusés dans le rocher d'Abou Simbel.
Ces temples y sont décrits, ainsi que leur plan de sauvetage.
Sommaire :
XXXXxxxx
Une version numérique de cet ouvrage est consultable et téléchargeable librement sur le site de l'Unesco, ici : http://unesdoc.unesco.org/images/0009/000919/091978f.pdf.
_________________________________________________________________________________________________________
Présentation de l'ouvrage :
XXXX
Sommaire :
XXXX
XXXX
Sommaire :
XXXX
Les Catacombes Africaines Sousse-Hadrumète
Aufustin Fernand Leynaud
Edition originale : éditeur : Imprimerie française Sousse - 1910
375 p, 22,5 x 14,5 cm.
Edition révisée et augmentée : Editeur : Jules Carbonel - 1922
502 pages. 109 gravures ou dessins et de 197 fac-similé d' inscriptions.
Dernière édition : Imprimerie Polyglott - 2008
556 pages. EAN13 : 2000000703510
Aufustin Fernand Leynaud
Edition originale : éditeur : Imprimerie française Sousse - 1910
375 p, 22,5 x 14,5 cm.
Edition révisée et augmentée : Editeur : Jules Carbonel - 1922
502 pages. 109 gravures ou dessins et de 197 fac-similé d' inscriptions.
Dernière édition : Imprimerie Polyglott - 2008
556 pages. EAN13 : 2000000703510
_________________________________________________________________________________________________________
Présentation de l'ouvrage :
Ces catacombes, situées à l'Ouest de la médina de Sousse, en Tunisie (Hadrumète étant le nom de la cité romaine, stuée à l'emplacement de Sousse), sont composées de 4 catacombes, dont trois complètement fouillées (les catacombes du Bon Pasteur, d'Hermès et de Sévère), qui comprennent à elles quatre, 240 galeries s'étendant sur 5 kilomètres et qui contiendraient près de 15 000 sépultures (celles du Bon Pasteur, sont accessibles à la visite, aujourd'hui, sur 1,6km). Outre la fonction de lieu de sépultures, elles ont aussi servi de lieu de culte et de refuge. Elles ont été découvertes en 1888 par le Colonel Vincent. Elles étaient en grande partie remblayées, ce qui explique leur conservation exceptionnelle.
Cet ouvrage, réédité à plusieurs reprises et dont la dernière édition a été réalisée près de 1 siècle après l'édition originale, a été réalisé par le directeur des fouilles des catacombes de l'époque, l'Abbé Leynaud. (curé De Sousse). Celles-ci furent entreprises quelques années plus tôt, en 1903 à l'initiative du Docteur Carton.
Sommaire :
XXXX
Ces catacombes, situées à l'Ouest de la médina de Sousse, en Tunisie (Hadrumète étant le nom de la cité romaine, stuée à l'emplacement de Sousse), sont composées de 4 catacombes, dont trois complètement fouillées (les catacombes du Bon Pasteur, d'Hermès et de Sévère), qui comprennent à elles quatre, 240 galeries s'étendant sur 5 kilomètres et qui contiendraient près de 15 000 sépultures (celles du Bon Pasteur, sont accessibles à la visite, aujourd'hui, sur 1,6km). Outre la fonction de lieu de sépultures, elles ont aussi servi de lieu de culte et de refuge. Elles ont été découvertes en 1888 par le Colonel Vincent. Elles étaient en grande partie remblayées, ce qui explique leur conservation exceptionnelle.
Cet ouvrage, réédité à plusieurs reprises et dont la dernière édition a été réalisée près de 1 siècle après l'édition originale, a été réalisé par le directeur des fouilles des catacombes de l'époque, l'Abbé Leynaud. (curé De Sousse). Celles-ci furent entreprises quelques années plus tôt, en 1903 à l'initiative du Docteur Carton.
Sommaire :
XXXX